EG54>> Взаимовлияния языков, взаимозаимствования были есть и будут.
U235> Да ну? Ты только что пытался это сделать, и дал задний ход только когда тебе указали что слова, о которых ты говорил - все же заимствованные, причем именно у тюрок.
Собственно пример О.Сулейменова я привел, для того чтобы обратить внимание на заимствования у тюрок.
Поэтому твоего утверждения и не понял. Да и тюрки тоже имеют много заимствований из других языков, которые они считают истинно тюркскими. Слово Орда не доказано что тюркское, как и стан, становище("человечище" из часто употребляемого на телеящике ).
Фраза из недалекого прошлого "Немецкие полчища, ордой нагрянувшие на нашу землю", как бы незаметно намекают, что такое близкое соседство слов Орда-полчище все-таки ближе к европейским корням, чем к тюркам. Или фраза, "Ну вы даете, нагрянули в гости всем каганом..." Навряд ли мы в этом случае имеем в виду нашествие ханства. Смысловое значение несколько другое. Но лучше эту фишку перекинуть знатокам слова, или хотя бы поэтам, которые лучше всех чувствуют и слышат слово.