kirill111> Это всегда так было. Первым открыл переносчика сыпного тифа - человеческую вошь - Гамалея. Даже статьи одновременно вышли разные у Гамалеи и Николя. Но Нобеля в 1928 дали Николю.
Бог его знает. С Гамалеей может просто не знали.
Как бы если у наших достижения не "вброшены" в мировой оборот, в ведущую (сегодня англоязычную, раньше - немецкую или французскую) научную прессу, то о них объективно никто не знает, и будет вариться в собственном соку, как бы хорошо и глубоко оно не было.
И тут есть яркие контрпримеры - стоит чему-то стоящему "попасться всем на глаза", как нормально ценят, по заслугам. Менделеев почётный член всех мыслимых академий (ну кроме кхм...
), Павлов нобелевский лауреат, Лосев знаменит, и т.п.
А если что-то вброшено только в национальный оборот, да и то не самым выигрышным способом - что ж... на что пенять? Еще и свои же затопчут - пророка нет в отечестве своём, они любить умеют только мёртвых.
Так оно всегда бывает. Подать тоже надо уметь. И этим НАДО заниматься. Муторно, противно иногда, неинтересно - но надо. "Без паблисити нет просперити".
Исключения, когда в конечном итоге становится общеизвестной и знаменитой в мировом масштабе даже работа, опубликованная в отраслевом малотиражном сборнике (реакция Белоусова) или журнале на украинском (решение уравнения КдВ) - это именно исключения, на такое трудно надеяться. Нужна как минимум публикация если и в отечественном журнале, то чтобы обязательно переводился на английский, и то это хуже для известности, чем напечататься в исходно западных. Это мы уже изучили на собственном опыте - отдача в плане известности даже от публикаций в самых ведущих наших журналах (даже переводных, и которые считаются как бы первый квартиль) существенно слабее, чем от публикации в американских. И вот много лет делается что-то, в каких-то журнальчиках, конференциях, вроде и конфы приличные, и журналы, а как-то вот никто не замечает (ну не то чтоб совсем не замечает, но "на общем уровне"), а стоит только выйти на тот уровень (что и не сложно в сущности, просто надо было озаботиться) - то можно сказать "бабах", и куча внимания, лестные слова
, и вроде никого особо не парит, что русские. Ну не нобелевский уровень, конечно, но на своём уровне - вполне. Подачей своих работ тоже надо заниматься, "само" случается редко, и только у самых-самых великих (и у них не всегда!) - это в общем отдельный вид спорта. Требует и специфических умений, и понимания некоторых простых, но мало кем осознаваемых вещей, и некоторой доли везения - тоже не без того. Это данность, с ней надо смириться - абсолютной справедливости не бывает.
Первым этапом "оценки степени несправедливости" должна быть именно мера (не)известности в мировом научном сообществе. Если нет - так нет, и увы. "Во-первых, не было пороха..." О несправедливости говорить уже не приходится, это всё естественно. Ну не повезло, или автор не смог или поленился подать своё достижение как следует (искусство отдельное).
А вот если в мире достижение и авторство нормально известно - вот с Фокиным определённо так, нельзя сказать, что опубликовал работу в малотиражном издании на русском или вовсе украинском, ну вот никак нельзя - так уже возникают серьёзные вопросы.