[image]

Специфичный юмор

Преимущественно чёрный.
 
1 64 65 66 67 68 69 70
LT Bredonosec #22.11.2022 13:17
+
-
edit
 
а кто-то подумает, что пора бросать пить...
Прикреплённые файлы:
20221122_131745.jpg (скачать) [2000x1150, 1,11 МБ]
 
 
   51.0.2704.10651.0.2704.106
+
-
edit
 

Evgen

аксакал
★★★
Bredonosec> а кто-то подумает, что пора бросать пить...

Ето што?! :eek:
Буквы угадал, слова нет...
   107.0.0.0107.0.0.0
+
-
edit
 
Bredonosec>> а кто-то подумает, что пора бросать пить...
Evgen> Ето што?! :eek:
Evgen> Буквы угадал, слова нет...
Вот и я слова не угадал ))
Но меня спасает, что я и так не пью =)

Инструкция это.
к очередному купленному свитчу.
   51.0.2704.10651.0.2704.106
+
+1
-
edit
 

Evgen

аксакал
★★★
Bredonosec> Вот и я слова не угадал ))

Болгарский? В сербском букафки спецфичские есть, а тут всё как у нас, но :D
   107.0.0.0107.0.0.0
+
+2
-
edit
 

TSONYO₃
tsonyo

старожил
★★★★
Bredonosec>> Вот и я слова не угадал ))
Evgen> Болгарский?

Болгарский.
Вполне нормальный текст. Ничего смешного...
Кроме как в той подоплеке, в которой Бредоносец запустил ;)
   107.0.0.0107.0.0.0
LT Bredonosec #29.11.2022 16:25  @TSONYO₃#29.11.2022 14:43
+
+3
-
edit
 
TSONYO₃> Вполне нормальный текст. Ничего смешного...
но мы-то читаем по-русски)))
прям напомнило старую хохму про выписанную киргизскую газету на имя соседа, прочтя которую тот сильно загрустил, поняв, что слова из знакомых букв совсем не складываются))
   51.0.2704.10651.0.2704.106
RU diletant2010 #29.11.2022 20:56  @Bredonosec#22.11.2022 13:17
+
+5
-
edit
 

diletant2010

опытный
★☆
Bredonosec> а кто-то подумает, что пора бросать пить...

Я проконсультировался: Если читать вслух и с выражением, работает как заговОр от пьянства. :D
С уважением
   99
RU Seaglory #30.11.2022 18:21  @TSONYO₃#29.11.2022 14:43
+
+5
-
edit
 

Seaglory

опытный

TSONYO₃> Болгарский.
TSONYO₃> Вполне нормальный текст. Ничего смешного...

Хорошо, что чешский не на кириллице. Иначе было бы действительно смешно.

Духи по-чешски «вонявка», а прекрасно – «ужасно». И не стоит оскорбляться на выражение: «Вы ужасно воняете» – это комплимент! Глаголы «пахнуть» и «вонять» следует понимать с точностью наоборот!!! Красавица по-чешски – «урода», невестка – «проститутка», магазин – «склеп», жилой дом – «барак», свежие продукты – «черствые потравины», «падло с быдлом на плавидле» – статный парень с веслом на лодке… Фрукты по-чешски называются «овощи», а овощи - «зеленина». Если «хлеб черствый» – стоит покупать, т.к. «черствый» значит свежий. На рекламном щите «Кока-колы» красуется покрытая инеем бутылочка и надпись: «Доконали тварь!» - рекламный слоган – «Совершенное творение!». А над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись – «Девки даром». И это всего лишь значит, что девушки не платят за вход! Чешский аналог нашего «Осторожно, двери закрываются»: «Окончите проси на выступ а наступ, вежицы забираем».
 
   97.097.0
BG TSONYO₃ #30.11.2022 20:40  @Seaglory#30.11.2022 18:21
+
+4
-
edit
 

TSONYO₃
tsonyo

старожил
★★★★
TSONYO₃>> Вполне нормальный текст. Ничего смешного...
Seaglory> Иначе было бы действительно смешно.

Смешного сам могу накидать кучу :D

К примеру, дабы не отходить далеко от профиля темы, ты знаешь что такое по-болгарски "кака"? Прямо вот так пишется и произносится... И ни за что не догадаешься :D :D :D

перевод [показать]
   108.0.0.0108.0.0.0
RU Amoralez #30.11.2022 21:14  @Seaglory#30.11.2022 18:21
+
+1
-
edit
 

Amoralez

аксакал

Seaglory> Хорошо, что чешский не на кириллице. Иначе было бы действительно смешно.

Кроме того, наше "Ура !" по ихнему будет - "пОзор !" :p :D
   108.0.0.0108.0.0.0

info

аксакал
★☆

Amoralez> Кроме того, наше "Ура !" по ихнему будет - "пОзор !" :p :D
:zed: юморист )

pozor на чешском
внимание


Ура́ — восклицательное междометие, употрербляющееся в качестве торжествующего восклицания, выражающего восторг, радость, общее воодушевление


После "Вербовки" в Чехии все забыл )
   107.0.0.0107.0.0.0
Это сообщение редактировалось 30.11.2022 в 21:30
+
+1
-
edit
 

Amoralez

аксакал

info> :zed: юморист )
info> pozor на чешском
info> внимание
info> Ура́ — восклицательное междометие, употрербляющееся в качестве торжествующего восклицания, выражающего восторг, радость, общее воодушевление
info> После "Вербовки" в Чехии все забыл )

(Я догадывался, что "минхерц" обязательно забежит сюда, чтобы "отметиться")
В "таборе" (по-нашему - пионерлагере) на линейке, при награждении кого-либо из наших, мы - кричали - "Ура !", когда награждали чехов, те кричали: "pOzor !"
Так штаааа........
   108.0.0.0108.0.0.0

info

аксакал
★☆

Amoralez> В "таборе" (по-нашему - пионерлагере) на линейке, при награждении кого-либо из наших, мы - кричали - "Ура !", когда награждали чехов, те кричали: "pOzor !"
Amoralez> Так штаааа........

Под впечатлением неудавшейся "вербовки"ты все забыл
   107.0.0.0107.0.0.0
+
-
edit
 

Pu239

старожил

Seaglory>> Хорошо, что чешский не на кириллице. Иначе было бы действительно смешно.
Amoralez> Кроме того, наше "Ура !" по ихнему будет - "пОзор !" :p :D
"Pozor" часто встречается на плакатах вдоль дорог. Это "внимание".

Вот "herna" - казино. Какой-то глубокий смысл в этом есть...
Прикреплённые файлы:
 
   57.0.2987.10857.0.2987.108
+
-
edit
 

Amoralez

аксакал

Pu239> "Pozor" часто встречается на плакатах вдоль дорог. Это "внимание".

Что лично слышал и видел, о том - говорю.

Pu239> Вот "herna" - казино. Какой-то глубокий смысл в этом есть...

У них еще есть "мудло" - мыло, про "жвикачку" даже - не перевожу.
   108.0.0.0108.0.0.0

info

аксакал
★☆

Amoralez> У них еще есть "мудло" - мыло, про "жвикачку" даже - не перевожу.

Не мудло,а мЫдло mýdlo :)
   107.0.0.0107.0.0.0
EE Bornholmer #30.11.2022 23:04  @TSONYO₃#30.11.2022 20:40
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
TSONYO₃> "кака"
Кока (+имя). Так моя мать называла свою тётку. Больше ни от кого такого не слышал. Что-то совсем уже исчезнувшее, видимо.
   107.0.0.0107.0.0.0
?? БН181 #01.12.2022 00:02  @Bornholmer#30.11.2022 23:04
+
-
edit
 

БН181

старожил
★★☆
Bornholmer> Кока (+имя). Так моя мать называла свою тётку.

Возможно, она приходилась Вашей маме крёстной. Кстати, крёстного тоже звали - кока + имя.
   11.011.0
+
+2
-
edit
 

Naib

аксакал


TSONYO₃> Болгарский.
TSONYO₃> Вполне нормальный текст. Ничего смешного...

Кхм...
Особых проблем при чтении/понимании я не испытал. Я чо скрытый болгарин? :D
   107.0.0.0107.0.0.0
EE Bornholmer #01.12.2022 07:51  @БН181#01.12.2022 00:02
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
БН181> Возможно, она приходилась Вашей маме крёстной. Кстати, крёстного тоже звали - кока + имя.

Не, крестной не была. Посмотрел в нете - да, тетю, в частности, так могли звать в некоторых губерниях... Но мои в Павловске жили минимум с начала 20-ого века. В общем, лингвисты, наверно, в курсе :ne_nau:

Зашёл об этом разговор с женой, а она и говорит, мол, ее мать (моя теща) тоже давным-давно называла свою дальнюю тётку 'кока Катя'. Но жена тогда маленькая была и решила, что зачем-то повторяют или неправильно удваивают имя той тетеньки, и вообще приняла как данность :D Но с тех пор тоже ни разу ни от кого не слышала.
   107.0.0.0107.0.0.0
RU спокойный тип #01.12.2022 09:13  @Naib#01.12.2022 01:00
+
-
edit
 

спокойный тип
Спокойный_Тип

старожил
★★

Naib> Особых проблем при чтении/понимании я не испытал. Я чо скрытый болгарин? :D

видимо да :D :D есть же анекдот про кнопку пуск в белорусском UI винды )))
   102.0102.0
RU Мыш_и_к #02.12.2022 16:34
+
+2
-
edit
 
RU Оберуч #03.12.2022 19:38  @TSONYO₃#30.11.2022 20:40
+
+1
-
edit
 

Оберуч
Oberuch

опытный

TSONYO₃> "Кака" - это старшая сестра/девочка. В русском нет аналога.
У нас было что-то похожее давно. За сестёр не скажу, а вот братан, братело, братуха — это обозначение братьев. Женатый, старший, младший. Кто из них кто уже и не вспомню, лет двадцать назад читал у автора начала двадцатого или даже конца девятнадцатого века.

Автора вспомнить не могу [показать]
   107.0.0.0107.0.0.0
LT Bredonosec #08.12.2022 14:29
+
+3
-
edit
 
Иван-дурак приходит к царю:
— Я выполнил свое обещание, вот голова дракона. А ты выполнишь свое?
— Да, вот рука принцессы.

Тихими зимними вечерами Шерлок Холмс играл на своей скрипке для миссис
Хадсон.
Звуки скрипки разносились по ночному Лондону, и от этого у хулиганов
отнимались ноги, у грабителей опускались руки.
Насильники тоже были недовольны.
   62.062.0
RU Лунь496 #08.12.2022 20:43  @TSONYO₃#30.11.2022 20:40
+
+1
-
edit
 

Лунь496

опытный

TSONYO₃> Но в России к старшим сестрам и братьям обращаются просто по имени, без всяких приставок. У нас не так :)[/spoiler]

Дело было в девяностых. Разговаривали мы с напарником(он хоть и из сибири, но откуда корнями не помнит). Он - У тебя сестра есть? Я - Да. Он - а она тебе сестра или сестрёнка? Я - А есть разница? Он - Старшая - сестра, младшая - сестрёнка. У нас так принято. Вот такие пироги бывают.
   108.0.0.0108.0.0.0
1 64 65 66 67 68 69 70

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru