[image]

Обоснованность понятия "россияне"

 
1 2 3 4 5 6
CZ D.Vinitski #11.05.2008 12:22
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Не нравится. не пользуюсь.
   
RU Владимир Малюх #11.05.2008 12:28
+
-
edit
 
CZ D.Vinitski #11.05.2008 12:33
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Дела ещё могут появится :(
   
+
-
edit
 

U235

координатор
★★★★★
D.Vinitski> Ой, неужели и в китайском уже сеть слово - "россияне"??? Ужас, куда мир катится...

Товарищ Ху скорее всего, как и большинство китайцев, скажет "элуосы-рэн". Либо, что менее вероятно, т.к. является сокращенно-разговорной формой "э-рен".

俄罗斯 é luó sī - «Россия» ( «Элуосы», от «Урус» - искаженное звучание, пришедшее из тюркских языков)

иногда обходятся только первый иероглифом 俄 - é, который приобрел значение "русский".

Чтобы обозначить жителя страны, китайцы добавляют к названию страны иероглиф "человек" 人 - rén (рэн). Специально названия национальностей китайцы используют редко и обычно обзывают людей по странам, откуда они родом, добавляя эту самую частичку "рэн".

Т.е. 俄罗斯人 (элуосы-рэн) буквально означает "человек из России", что по смыслу ближе всего к "россиянин". Тем паче что китайцы запросто так и корейца с русским паспортом обзовут. К значению "русский" в смысле именно национальности наверно ближе 俄人 (э-рен), т.е именно "русский человек", но это реже используется.
   
RU Алдан-3 #12.05.2008 11:28
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
-= надо читать тему прежде чем в неё писать ;) =-
   
Это сообщение редактировалось 12.05.2008 в 11:33
RU Fakir #12.05.2008 12:59  @Bryansk Eagle#10.05.2008 17:17
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
B.E.> Аргументы "300 лет назад этого слова не было" жалки.

...они не жалки, они просто неверны в корне :)
Как раз 300 лет назад слово очень даже было - до просветления перечитываем речь Феофана Прокоповича на похоронах Петра: "До чего мы дожили, о россияне! Что видим! Что делаем! Петра Великого погребаем!"
До даты, надеюсь, все сами допрут ;)

У Ломоносова, если память не изменяет (хотя тут не поручусь), слово "россияне" вполне употребляется.


А что сие слово так полюбил использовать, не к ночи этот упырь будь помянут, "бессменный борец за демократию, человек, укравший созвездие Павлина" (с) Л.Кудрявцев - дык что ж теперь... Отмыть, продезинфицировать - и пользоваться дальше!


У Шевчука неплохая вещица "Россияне" имеется :)

Куликовскую битву закончил, телом своим закрыл,
В моем "я" - татарская камча да Днепр казацких жил.
Я - потомок стрелы Мамая, я - наследник оселедца,
Национальностей стаю кормит Бог с моего лица.

Эй, россияне - татары, чуваши, евреи, кумыки,
Что нам рядиться, когда наши степи свободой омыты!
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
На всех одно время, бедовая память да синее небо.

Я из битвы рожден кровавой, расстоянием между клинков,
Был пожаром над дальней заставой, выла степь от моих подков.
Пела мне в бараке затаренном "Интернационал" Колыма,
Между горцем сидел и волжанином, вместе с ними сходил с ума.

Эй, россияне - вайнахи, марийцы, эвенки, башкиры,
Что нам рядиться, когда наша степь от пустынь до Пальмиры.
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба,
На всех одно время, бедовая память да синее небо.

Куликовскую битву окончил, амбразуру собой закрыл,
Стал я интеллигентней и тоньше, говорю: "Яратам Кызыл!"
Эту песню за дух россиянина я на ста языках спою,
Выбираю инопланетянина президентом в нашу семью!

Эй, россияне - славяне, лезгины, буряты, калмыки,
Что нам рядиться, когда наши души дождями омыты?
Хватит на всех весеннего солнца, озимого хлеба.
Будда, Аллах, Иисус - все россияне, на всех одно небо!
   
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Бяка> В России живут не только граждане, но и люди без гражданства.
Бяка> В принципе, россияне - люди, постоянно живущие на территории России.
Бяка> Ничего зазорного в этом слове нет, обычное определение.

Что за чушь? Таджик-гастарбайтер, живущий в вагончике на стройке уже пятый год, чё - россиянин? С какого бодуна?
   

shon13

опытный

Бяка>> В России живут не только граждане, но и люди без гражданства.
Бяка>> В принципе, россияне - люди, постоянно живущие на территории России.
Бяка>> Ничего зазорного в этом слове нет, обычное определение.
Fakir> Что за чушь? Таджик-гастарбайтер, живущий в вагончике на стройке уже пятый год, чё - россиянин? С какого бодуна?
А если он уже гражданин? Или только коренных будем считать? И как?
   

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Так это ежели гражданин. А Бяка чё-то несёт про всех, постоянно живущих на территории России. Вне зависимости от гр-ва.
   
+
-
edit
 

Полл

координатор
★★★★★
Fakir> Так это ежели гражданин. А Бяка чё-то несёт про всех, постоянно живущих на территории России. Вне зависимости от гр-ва.
Скользкое понятие, Факир. :(
Если человек не имеет гражданства, но сам себя уже считает частью этой страны - кто он?
   
+
+1
-
edit
 

Бяка

имитатор знатока
★☆
Бяка>> В России живут не только граждане, но и люди без гражданства.
Бяка>> В принципе, россияне - люди, постоянно живущие на территории России.
Бяка>> Ничего зазорного в этом слове нет, обычное определение.
Fakir> Что за чушь? Таджик-гастарбайтер, живущий в вагончике на стройке уже пятый год, чё - россиянин? С какого бодуна?
Гастарбайтер - а они, во первых, не живут, постоянно, на территории России. Но если приобретут статус постоянного жителя России (это совсем не право находиться на территории России без временных ограничений - это гражданство)
Кроме того, я совершенно не собирался перечислять все категории россиян. Например, моей категории там нет. А я гражданин России, постоянно проживающий за границей. Официальным языком это называется "нерезидент Российской Федерации".
   
RU Barbarossa #10.12.2016 16:04
+
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★
наверно сюда

"Цыгане - применяемы как музыканты и кузнецы в войсках"

В журнале "Военная быль" опубликована статья Г.Гринева с выдержками из книги, изданной Осведомительным отделом Главного Австрийского Командования под заглавием… // twower.livejournal.com
 
   54.0.2840.9954.0.2840.99
RU Серокой #10.12.2016 16:08
+
+1
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
Смоленск. Последняя строчка.
Прикреплённые файлы:
IMG_6831.JPG (скачать) [2272x1704, 1,33 МБ]
 
 
   
+
-
edit
 

Bell

аксакал
★★☆
Barbarossa> наверно сюда
Barbarossa> "Цыгане - применяемы как музыканты и кузнецы в войсках" - Денис Мокрушин

В 17-18 веках в германских княжествах цыгане часто нанимались на военную службу, чтобы избежать жестоких гонений. Солдаты-цыгане там были обычным явлением.
   43.043.0
1 2 3 4 5 6

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru